22 марта 2016 года на сцене Театра Дождей состоялась премьера спектакля “За занавесом” Театра Минiатюръ, поставленного по пьесе “После занавеса” ирландского драматурга Брайана Фрила.

Постановка включает в себя 3 одноактных пьесы Фрила, написанных ирландцем на основе рассказов и пьес Антона Павловича Чехова и объединенных в триптих. “Ялтинская игра” (на основе рассказа “Дама с собачкой”), “Медведь” (по одноименной шутке в одном действии) и, собственно, оригинальная пьеса Брайана Фрила “После спектакля” или “За занавесом”, написанная про героев пьес “Дядя Ваня” Соню Серебрякову и “Три сестры” Андрея Прозорова, встретившихся через много лет после того, как закончились их истории, рассказанные Антоном Павловичем.

Спектакль молодого режиссера Сергея Федорова — первая в Петербурге полная постановка этого триптиха Брайана Фрила.

Художник-постановщик спектакля Алексей Левданский создал на сцене лаконичные, но многозадачные декорации:  и набережная в первом отрывке, рассказывающем историю курортного романа, и гостиная в доме безутешной вдовы, отбивающейся от назойливого кредитора во втором, и захудалое кафе, в котором встречаются Соня Серебрякова и Андрей Прозоров, побитые жизнью, но все еще жаждущие любви и понимания, живущие в своих мечтах и иллюзиях. Меняются детали, меняется место действия, и зрители попадают в совершенно иное пространство, рассказывающее новую историю.

Актеры Театра Минiатюръ показывают Чехова, увиденного глазами современного ирландского драматурга. Известные всем произведения, с детства знакомые сюжеты обретают новые краски, новые смыслы, рождают иную, переосмысленную и преподнесенную на новый лад чеховскую атмосферу.

Неизменным остается то, что у Фрила чеховские герои продолжают мечтать, может быть, несколько неуклюже, наивно, возможно, их чаяния слишком далеки от реальности, и поэтому они не могут найти вокруг себя того, что могло бы стать воплощением их мечты. Но все же в душе каждого из них есть надежда, которая освещает их жизнь и дает силы двигаться вперед, несмотря ни на что. Как символ этой надежды и веры в исполнение мечты, в конце спектакля на сцене вырастает вишневый сад. Личный парадиз каждого героя, одна веточка, одно деревце в душе каждого из них, вырастая рядом друг с другом, образуют цветущий сад, приглашающий зрителей поверить в чудо и следовать своей мечте.

Текст Алина Назинина

Фотографии из открытого доступа