Сегодня знаменитому артисту исполняется 90 лет. Сам он уточняет, что круглую дату отмечает только по паспорту, на самом деле ему уже 91. Путаницу вносит дата в документах, которую изменили родители Этуша, «чтобы к армии парень мог окрепнуть и пойти на службу более зрелым».

Почти семь десятков лет Владимир Абрамович работает в театре имени Вахтангова, в труппу которого был зачислен сразу после окончания Щукинского училища в 1945.  Запоминающимися комедийными ролями в кино для него стали товарищ Саахов в Кавказской пленнице, Антон Семёнович Шпак в Иван Васильевич меняет профессию, но актёру подвластны самые разные роли из произведений Достоевского, Островского, Шекспира, Мольера, Золя, Шоу, Гоцци, Бабеля, Арбузова, Зорина.

Ко дню рождения в Театре имени Вахтангова готовят премьеру спектакля «Окаемовы дни» по знаменитой пьесе Александра Афиногенова «Машенька», в котором Этуш играет главную роль.