Мемуары Маркеса впервые в России

[caption id="attachment_12311" align="alignleft" width="200" caption="Габриэль Гарсиа Маркес"][/caption] 6 марта Габриэлю Гарсиа Маркесу исполнилось 85 лет. К этой дате российское издательство "АСТ" впервые решило опубликовать мемуары писателя. Книга выйдет под названием "Жить, чтобы рассказывать о жизни", она станет первой частью биографической трилогии колумбийского мастера магического реализма и расскажет читателям о первых 28-ми годах жизни писателя. На Западе планируемая к публикации книга увидела свет еще в 2002 году. Автором перевода первой части автобиографии Маркеса стал российский писатель и журналист Сергей Марков, который лично знаком с писателем и его многочисленными друзьями, и который уже успел запомниться библиофилам книгой «Блудницы и диктаторы Габриеля Гарсии Маркеса». По словам переводчика, мемуары во многом перечеркнут целый ряд разнообразных биографий «великого колумбийца», предоставив читателям факты, как говорится, из первых уст.  

Отзывы

Добавить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения