22.02, клуб «Billingva», концерт группы «GASTARBAiTERKA – Хелено4ка и ребята»
Московское клубное музыкальное пространство прямо-таки изобилует группами разного формата и стиля. Среди них можно отыскать даже самых настоящих гастарбайтеров, которые не только не стесняются своей социальной принадлежности, но и подводят под нее практическую подоплеку.Когда немецкая певица Хелен Вальтер-Куркджан заканчивала Венскую академию музыкального искусства, то она и предположить не могла, что отыщет свой «стол и кров» в российской столице. Ее творческая жизнь в Австрии и Германии начиналась с театральных подмостков и съемок в кино, и могла бы, наверняка, устроиться весьма неплохо, но неуемный характер и пресловутая «охота к перемене мест» погнали девушку в сумрачную и загадочную Россию. Обосновавшись в Москве, Хелен энергично приступила к созданию собственного музыкального коллектива. Ее «надежды маленький оркестрик» с самого начала сложился из необычного набора музыкантов – балалаечник и баянист, басист и ударник. Название подобрали тоже совсем нестандартное - «GASTARBAiTERKA – Хелено4ка и ребята».Друзья хором отговаривали Хелен от такого, в российских реалиях опасного титула, но она была непреклонна: «В конце концов, когда-то мой отец приехал в Германию как наемный рабочий, и я тоже чувствую себя в России как иностранная работница, точно гастарбайтерша».«Хеленочкины ребята» также не столичного разлива - свое музыкальное образование они получали в Мурманске, Сыктывкаре и других городах нашей необъятной – выходит, все правда - самые натуральные гастарбайтеры..С тех пор труднопроизносимое название стало визитной карточкой группы, которую давно полюбили не только в Москве, но и в Уфе, и в Красноярске, где «Гастарбайтеры» побывали на гастролях. Среди московской публики у певицы есть свои почитатели, которых привлекает своеобразный репертуар, редко встречающийся на нашей сцене: коллектив исполняет так называемые «песни немецкого шансона», не имеющие ничего общего с тем, что подразумевается под шансоном в России. Хелен заняла пустующую до нее нишу «золотого века берлинских кабаре», наполнив ее миксом из воспоминаний о Марлен Дитрих, «Голубом ангеле» и «Кабаре» Боба Фосса. Для разнообразия концерты разбавляются песнями в стиле цыганского ска, саундтреками из фильмов, джазовыми сонгами и номерами из мюзиклов.Свою новую программу, состоящую почти без исключений из немецких песен начала прошлого века, Хелен открывает титульной арией из знаменитого «Кабаре», попутно представляя зрителям своих музыкантов в постановочном шуточном отрывке из незабвенного фильма. Трепетно – нежные композиции о вечном: любви и непонимании, тоске по теплым дням и многообразии мира в исполнении «гастарбайтерки» превращают грубоватый для русских ушей немецкий в неожиданно мелодичный и непривычно плавный. По образованию актриса, Вальтер-Куркджан делает из каждой песни маленький спектакль – вот настоящая немецкая домохозяйка из 20-х ушедшего века радостным голосом юной бойскаутши поет оригинальную, из тех лет, веселую песню о зеленом кактусе, а вот кабаретная дива искусно делится своим опытом общения с мужчинами. Под вечно любимую трогательную Lili Marlen публика застывает с пивом у рта, потом начинает подпевать, а вскоре и вовсе пускается в пляс – так заразительна цыганская «Джава манге» в великолепной аранжировке оркестра.Полностью принять атмосферу берлинского кабаре мешают лишь зеркальный шар на потолке и домашнего вида футболки оркестрантов – им бы фраки, котелки или, на худой конец, галстуки - бабочки для пущего антуража.Нестандартный репертуар и яркая подача вызывают неизменный интерес зрителей - после концерта они активно скупают диски и записывают название группы в свои мобильники. Некоторые узнают Хелен по участию в спектакле «Сегодня вечером Лола Блау!» - в ноябре 2009 на сцене центра имени Мейерхольда певица исполнила главную роль в русской версии этого известного мюзикла австрийского композитора Георга Крайслера.Творческий путь немецкой певицы в уже почти родной России успешно продолжается - в апреле 2010 Хелен и ее партнеры по сцене из девяти разных стран проехали по десяти городам России с хореографическим проектом «Письма памяти» режиссера Олега Николаева.Теперь актриса пробует стать режиссером – следующий проект Вальтер-Куркджан – фильм об ее отце, ливанском армянине – человеке с невероятно сложной и исключительно интересной судьбой.Нелегкие будни московской действительности «гастарбайтерка» скрашивает, как умеет – вышла замуж за русского музыканта, ищет новые сценические площадки, репетирует, изо всех сил старается выжить в жгучих зимних морозах и ничуть не унывает, отлично сознавая, что раз уж «попался на качели, качайся, черт с тобой!».
Когда немецкая певица Хелен Вальтер-Куркджан заканчивала Венскую академию музыкального искусства, то она и предположить не могла, что отыщет свой «стол и кров» в российской столице. Ее творческая жизнь в Австрии и Германии начиналась с театральных подмостков и съемок в кино, и могла бы, наверняка, устроиться весьма неплохо, но неуемный характер и пресловутая «охота к перемене мест» погнали девушку в сумрачную и загадочную Россию. Обосновавшись в Москве, Хелен энергично приступила к созданию собственного музыкального коллектива. Ее «надежды маленький оркестрик» с самого начала сложился из необычного набора музыкантов – балалаечник и баянист, басист и ударник. Название подобрали тоже совсем нестандартное - «GASTARBAiTERKA – Хелено4ка и ребята».
Друзья хором отговаривали Хелен от такого, в российских реалиях опасного титула, но она была непреклонна: «В конце концов, когда-то мой отец приехал в Германию как наемный рабочий, и я тоже чувствую себя в России как иностранная работница, точно гастарбайтерша».«Хеленочкины ребята» также не столичного разлива - свое музыкальное образование они получали в Мурманске, Сыктывкаре и других городах нашей необъятной – выходит, все правда - самые натуральные гастарбайтеры..С тех пор труднопроизносимое название стало визитной карточкой группы, которую давно полюбили не только в Москве, но и в Уфе, и в Красноярске, где «Гастарбайтеры» побывали на гастролях. Среди московской публики у певицы есть свои почитатели, которых привлекает своеобразный репертуар, редко встречающийся на нашей сцене: коллектив исполняет так называемые «песни немецкого шансона», не имеющие ничего общего с тем, что подразумевается под шансоном в России. Хелен заняла пустующую до нее нишу «золотого века берлинских кабаре», наполнив ее миксом из воспоминаний о Марлен Дитрих, «Голубом ангеле» и «Кабаре» Боба Фосса. Для разнообразия концерты разбавляются песнями в стиле цыганского ска, саундтреками из фильмов, джазовыми сонгами и номерами из мюзиклов.
Свою новую программу, состоящую почти без исключений из немецких песен начала прошлого века, Хелен открывает титульной арией из знаменитого «Кабаре», попутно представляя зрителям своих музыкантов в постановочном шуточном отрывке из незабвенного фильма. Трепетно – нежные композиции о вечном: любви и непонимании, тоске по теплым дням и многообразии мира в исполнении «гастарбайтерки» превращают грубоватый для русских ушей немецкий в неожиданно мелодичный и непривычно плавный. По образованию актриса, Вальтер-Куркджан делает из каждой песни маленький спектакль – вот настоящая немецкая домохозяйка из 20-х ушедшего века радостным голосом юной бойскаутши поет оригинальную, из тех лет, веселую песню о зеленом кактусе, а вот кабаретная дива искусно делится своим опытом общения с мужчинами. Под вечно любимую трогательную Lili Marlen публика застывает с пивом у рта, потом начинает подпевать, а вскоре и вовсе пускается в пляс – так заразительна цыганская «Джава манге» в великолепной аранжировке оркестра.Полностью принять атмосферу берлинского кабаре мешают лишь зеркальный шар на потолке и домашнего вида футболки оркестрантов – им бы фраки, котелки или, на худой конец, галстуки - бабочки для пущего антуража.Нестандартный репертуар и яркая подача вызывают неизменный интерес зрителей - после концерта они активно скупают диски и записывают название группы в свои мобильники. Некоторые узнают Хелен по участию в спектакле «Сегодня вечером Лола Блау!» - в ноябре 2009 на сцене центра имени Мейерхольда певица исполнила главную роль в русской версии этого известного мюзикла австрийского композитора Георга Крайслера.Творческий путь немецкой певицы в уже почти родной России успешно продолжается - в апреле 2010 Хелен и ее партнеры по сцене из девяти разных стран проехали по десяти городам России с хореографическим проектом «Письма памяти» режиссера Олега Николаева.Теперь актриса пробует стать режиссером – следующий проект Вальтер-Куркджан – фильм об ее отце, ливанском армянине – человеке с невероятно сложной и исключительно интересной судьбой.
Нелегкие будни московской действительности «гастарбайтерка» скрашивает, как умеет – вышла замуж за русского музыканта, ищет новые сценические площадки, репетирует, изо всех сил старается выжить в жгучих зимних морозах и ничуть не унывает, отлично сознавая, что раз уж «попался на качели, качайся, черт с тобой!».
Мне посчастливилось видеть её в спектакле в Мейрхольдовском центре в Москве. Очень талантливый гастарбайтер. :)
Эта барышня визуально-темпераментно напоминает мне новую солистку группы “Ленинград”! Они неимоверно похожи!