В Театре мимики и жеста – премьера комедийного музыкального спектакля на русском жестовом языке «Итак, мы начинаем!» по одноименной пьесе московского поэта и прозаика Николая Пропирного.
Жанр комедии дель арте (комедия масок – вид итальянского народного/площадного и уличного театра), в котором написана пьеса, подразумевает использование в постановке пантомимы, буффонады, миманса, танца и импровизаций, что даст возможность неслышащим актерам, обладающим пластикой и мимикой, в полной мере продемонстрировать свои творческие возможности. Диалоги и ремарки в пьесе прописаны с таким расчетом, чтобы создавалась иллюзия абсолютной спонтанности происходящего и зрителю казалось, что спектакль не отрепетирован заранее, а рождается здесь и сейчас.
Инклюзивный спектакль поставлен на жестовом языке с синхронным актерским переводом на русский язык, что сделает постановку полностью доступной и для неслышащих, и для слышащих зрителей. Постановщиком спектакля выступает слышащий режиссер Павел Ахальцев.
В пьесе всего три персонажа – традиционные герои комедии дель арте Коломбина, Пьеро и Арлекин. «Итак, мы начинаем!» поднимает вечные темы: любовь и коварство, дружба, общее дело, необходимость в самореализации. Легкая по форме комедия, ставящая непростые вопросы, позволит не только развлечь, но и увлечь зрителя, заставить его задуматься. Постановка не требует больших и тяжелых декораций, что позволит в перспективе сделать спектакль гастрольным и фестивальным.
Проект реализуется с использованием гранта, предоставленного Российским фондом культуры. Подробная информация – на сайте Театра мимики и жеста.
Адрес: Измайловский бульвар, д. 39/41, Театр мимики и жеста (проезд до ст.м. «Первомайская»). Контакты: +7-925-369-34-78 (касса Театра мимики и жеста).
