С 21 по 23 сентября в Театре на Литейном состоялись гастроли Карельского национального театра. Петербуржцы познакомились с карельским языком и традициями. Национальный театр Карелии привёз три спектакля: свою скандальную и совсем неклассическую версию "Двенадцатой ночи" Уильяма Шекспира, спектакль «А зори здесь тихие...» и детский спектакль «Сын-медведь. Poigu-kondii» по карельским сказкам, которая получила четыре награды XIV Всероссийского фестиваля театрального искусства для детей «Арлекин-2017» и несколько престижных наград в родной Карелии.
В пресс-конференции приняли участие: художественный руководитель Национального театра Карелии, заслуженный деятель искусств Карелии Сергей Пронин; руководитель Театра «На Литейном» Сергей Морозов;главный режиссёр Национального театра Карелии Андрей Дежонов; заслуженный артист Карелии Вячеслав Поляков; актриса Ольга Портретова, заслуженная артистка Карелии.
Говорили о 85-летнем юбилее Национального театра Карелии — единственного театра в мире, в котором спектакли играют на финском, карельском, русском и вепсском языках.
Театр ставит перед собой задачу сохранить язык и национальную культуру Карелии. Потому что все меньше как в мире, так и непосредственно в Карелии, людей, говорящих на карельском языке. Ему больше не учат в школах и он постепенно вымирает.
Сергей Пронин: Мы сейчас активно сотрудничаем с Финляндией и Норвегией. Планируем расширять контакты с финно-угорским миром и участвовать в международном фестивальном движении. Мы хотим вновь проводить собственные фестивали зарубежной драматургии, возродить «летний» театр, который, например, очень популярен в Финляндии, а в России утрачен.
Сергей Морозов: Мы очень рады, что гастроли карельских коллег проходят в Театре «На Литейном»: ровно год назад мы были на гастролях в Петрозаводске, где Карельский национальный театр очень гостеприимно нас принял. В Карелию мы возили спектакли «Игра в джин», «Примадонны» и «Сон в белую ночь». Теперь настала наша очередь. Для нас принимать на своей сцене уникальный театр с такой богатой историей и культурной традицией — большая честь.
Андрей Дежонов: в рамках наших гастролей мы решили показать срез репертуара по жанрам и драматургической направленности, поэтому выбрали комедию по мировой классике (Шекспир «Двенадцатая ночь»), отечественная драма XX века («А зори здесь тихие…» Бориса Васильева), карельский фольклор в спектакле для семейного просмотра («Сын-медведь»).
После пресс-конференции состоялся спектакль "Двенадцатая ночь, или Что угодно". Это неклассическое прочтение пьесы Шекспира, со странным пошлым юмором на потребу публике. Но зрители оказались непритязательные, радостно хлопали и смеялись. Я ушла не дождавшись антракта.
Текст: Алла ИгнатенкоФотографии из открытого доступа
В пресс-конференции приняли участие: художественный руководитель Национального театра Карелии, заслуженный деятель искусств Карелии Сергей Пронин; руководитель Театра «На Литейном» Сергей Морозов;главный режиссёр Национального театра Карелии Андрей Дежонов; заслуженный артист Карелии Вячеслав Поляков; актриса Ольга Портретова, заслуженная артистка Карелии.
Говорили о 85-летнем юбилее Национального театра Карелии — единственного театра в мире, в котором спектакли играют на финском, карельском, русском и вепсском языках.
Театр ставит перед собой задачу сохранить язык и национальную культуру Карелии. Потому что все меньше как в мире, так и непосредственно в Карелии, людей, говорящих на карельском языке. Ему больше не учат в школах и он постепенно вымирает.
Сергей Пронин: Мы сейчас активно сотрудничаем с Финляндией и Норвегией. Планируем расширять контакты с финно-угорским миром и участвовать в международном фестивальном движении. Мы хотим вновь проводить собственные фестивали зарубежной драматургии, возродить «летний» театр, который, например, очень популярен в Финляндии, а в России утрачен.
Сергей Морозов: Мы очень рады, что гастроли карельских коллег проходят в Театре «На Литейном»: ровно год назад мы были на гастролях в Петрозаводске, где Карельский национальный театр очень гостеприимно нас принял. В Карелию мы возили спектакли «Игра в джин», «Примадонны» и «Сон в белую ночь». Теперь настала наша очередь. Для нас принимать на своей сцене уникальный театр с такой богатой историей и культурной традицией — большая честь.
Андрей Дежонов: в рамках наших гастролей мы решили показать срез репертуара по жанрам и драматургической направленности, поэтому выбрали комедию по мировой классике (Шекспир «Двенадцатая ночь»), отечественная драма XX века («А зори здесь тихие…» Бориса Васильева), карельский фольклор в спектакле для семейного просмотра («Сын-медведь»).
После пресс-конференции состоялся спектакль "Двенадцатая ночь, или Что угодно". Это неклассическое прочтение пьесы Шекспира, со странным пошлым юмором на потребу публике. Но зрители оказались непритязательные, радостно хлопали и смеялись. Я ушла не дождавшись антракта.
Текст: Алла Игнатенко
Фотографии из открытого доступа