Главная » Не ищите предателей. Предательства совершают хорошие люди.
Не ищите предателей. Предательства совершают хорошие люди.
16.05.2016
- "Что я могу сделать? Я учитель!
- Передай это службе разведки и скажи им, что это подарок от главного денежного мешка русской мафии".(цитата из к/ф "Такой же предатель, как и мы")
Фильм «Такой же предатель, как и мы» - экранизация одноименной книги английского писателя, автора многочисленных романов, опубликованных на 36 языках, Джона Ле Карре. Это уже не первый фильм, снятый по его бестселлерам: «Преданный садовник» (2005 год), «Шпион, выйди вон!» (2011 год), «Самый опасный человек» (2014 год), «Ночной администратор» (телесериал, 2016 год) и другие. Сценаристу Хуссейну Амини удалось максимально реализовать идею и воссоздать атмосферу романа в современном шпионском триллере. Однако не исключено, что мнения, касающиеся достоверности экранизации, могут разделиться.
Сюжет киноленты построен таким образом, что до самой последней минуты просмотра сохраняется интрига. Молодая английская пара, Перри (профессор лондонского университета) и его жена Гейл (адвокат), отдыхая в Марокко, заводит знакомство с харизматичным русским джентльменом по имени Дима, отмывающим деньги для мафии. Новый босс «Князь» решил избавиться от «бухгалтера». А это значит, что Дима и вся его семья в опасности. Чтобы спасти жизни родных, он идёт на отчаянные меры: предлагает разведке Великобритании флешку с ценной информацией в обмен на защиту и покровительство. Но для связи со спецслужбами ему нужна помощь Перри. Сможет ли обычный профессор спасти семью Димы и противостоять миру мафии?
Звёздный актёрский состав – вот один из поводов пойти в кино и посмотреть этот фильм. Главные роли исполнили Юэн МакГрегор, Стеллан Скарсгард, Наоми Харрис, Дэмиэн Льюис, Марк Гейтисс.
Рейтинг ожидания на сайте www.kinopoisk.ru максимален – 100%. И не зря!
Киноленты, в которых снимается Юэн МакГрегор, заранее обречены на успех. Его карьера началась в 1989 году. За 27 лет ему удалось сыграть более 170 ролей. Многим он известен по фильмам: «Ангелы и Демоны» (2009), «Последняя любовь на Земле» (2010), «Мордекай» (2015), «Звёздные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов» (2005), «Крупная рыба» (2003).
Перри – персонаж, который требовал от Юэна МакГрегора особой сосредоточенности. Серьёзность, озадаченность, страх, решимость, нежелание сдаваться, а продолжать бороться за справедливость – именно эти чувства и эмоции зритель увидит на экране в глазах героя Юэна МакГрегора.
Стеллан Скарсгард почти за полвека карьеры успел примерить на себя много «масок»: он был парикмахером, пиратом, учёным, доктором, великим герцогом и даже принцем! Теперь ему выпал шанс сыграть темпераментного русского мафиози. О своём неоднозначном персонаже он говорит так:
«О сложном человеке Диме. Я интересовался его жестоким и суровым происхождением. Он рос в тюрьме в весьма трудных условиях. После 1989 года он стал нуворишем и крупным отмывателем денег. Я был очарован конфликтом между огромным состоянием и довольно простым происхождением Димы. Его можно назвать и гением, и аутистом из-за удивительной способности запоминать числа. Мне попался исключительный персонаж.»
Будучи офицером ордена Британской империи, удостоенный премиями «Золотой глобус» и «Эмми» Дэмиэн Льюис не останавливается на достигнутом и продолжает пополнять список сыгранных им ролей уникальными персонажами, одним из которых является Гектор.
В интервью для журнала «HELLO!» он раскрыл несколько секретов своего героя:
«В Гекторе, вероятно, есть многое от самого Джона Ле Карре. В его романах всегда присутствует кто-то, кто пытается донести правду до властей, эдакий индивидуалист, который никогда не оправдывает ожидания окружающих. Ты никогда не можешь быть уверен до конца - он поступает так или иначе искренне, из каких-то личных соображений, или им движет давняя обида на лондонские финансовые институты? Начав работать на МИ-6, секретную разведывательную службу Великобритании, он продолжил гнуть свою линию. И его даже понизили в должности за то, что он постоянно выступал за свои убеждения.»
Зачастую в зарубежном кинематографе преобладает такое явление, как русофобия. Однако фильм «Такой же предатель, как и мы» можно назвать исключением. Несмотря на то, что картина насыщена стереотипами о русских - это нисколько её не портит, а скорее добавляет эпичности. Классические балалайку, водку и медведей сменили купола на руке жены Димы и его собственное не менее эпатажное тату. Благодаря таким, комичным на первый взгляд, деталям русская мафия выглядит не просто устрашающе, а даже элитарно. Роли первого плана исполняют нерусские актёры, и в связи с этим возникают небольшие проблемы с акцентом.
«Говорю сразу, над произношением я работал с тренерами по диалекту, копировал у настоящих россиян их манеру говорить. Так уж сильно об этом я не волновался, » - признаётся самый харизматичный «русский» Стеллан Скарсгард.
«Такой же предатель, как и мы» - это интернациональная кинокартина. Российский актёр Григорий Добрыгин с лёгкостью перевоплотился в нового босса русского криминального синдиката по кличке «Князь», который проворачивает сделку с Кремлём и предлагает взятку британским политикам. Из белоруса Дениса Хорошко вышел солидный русский олигарх. А украинец Алек Утгофф сыграл роль Ники – пермского парня, водителя Димы.
Объективный взгляд на ситуацию порой смещает сюжетные границы добра и зла. Такие неожиданные изменения поведения героев в условиях стресса заставляют понервничать и самих зрителей. Операторская работа Энтони Дод Мэнтла виртуозна: обилие крупных планов, необычные ракурсы и качественная съемка. И всё это «вкусно приправлено» истинно русским юмором.
Съёмки начались ещё в конце марта 2014 года и продолжались в течение 10 недель. Лондон и его пригороды, Финляндия, Берн, Париж, Французские Альпы и Марракеш – геолокация фильма уникальна!
Мировая премьера кинокартины «Такой же предатель, как и мы» состоялась 1 мая 2016 года. В России фильм вышел на день раньше, чем в Великобритании – 12 мая 2016 год.
Авторы: Анастасия Авилова и Ольга Васина
Сюжет киноленты построен таким образом, что до самой последней минуты просмотра сохраняется интрига. Молодая английская пара, Перри (профессор лондонского университета) и его жена Гейл (адвокат), отдыхая в Марокко, заводит знакомство с харизматичным русским джентльменом по имени Дима, отмывающим деньги для мафии. Новый босс «Князь» решил избавиться от «бухгалтера». А это значит, что Дима и вся его семья в опасности. Чтобы спасти жизни родных, он идёт на отчаянные меры: предлагает разведке Великобритании флешку с ценной информацией в обмен на защиту и покровительство. Но для связи со спецслужбами ему нужна помощь Перри. Сможет ли обычный профессор спасти семью Димы и противостоять миру мафии?
Звёздный актёрский состав – вот один из поводов пойти в кино и посмотреть этот фильм. Главные роли исполнили Юэн МакГрегор, Стеллан Скарсгард, Наоми Харрис, Дэмиэн Льюис, Марк Гейтисс.
Рейтинг ожидания на сайте www.kinopoisk.ru максимален – 100%. И не зря!
Киноленты, в которых снимается Юэн МакГрегор, заранее обречены на успех. Его карьера началась в 1989 году. За 27 лет ему удалось сыграть более 170 ролей. Многим он известен по фильмам: «Ангелы и Демоны» (2009), «Последняя любовь на Земле» (2010), «Мордекай» (2015), «Звёздные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов» (2005), «Крупная рыба» (2003).
Перри – персонаж, который требовал от Юэна МакГрегора особой сосредоточенности. Серьёзность, озадаченность, страх, решимость, нежелание сдаваться, а продолжать бороться за справедливость – именно эти чувства и эмоции зритель увидит на экране в глазах героя Юэна МакГрегора.
Стеллан Скарсгард почти за полвека карьеры успел примерить на себя много «масок»: он был парикмахером, пиратом, учёным, доктором, великим герцогом и даже принцем! Теперь ему выпал шанс сыграть темпераментного русского мафиози. О своём неоднозначном персонаже он говорит так:
«О сложном человеке Диме. Я интересовался его жестоким и суровым происхождением. Он рос в тюрьме в весьма трудных условиях. После 1989 года он стал нуворишем и крупным отмывателем денег. Я был очарован конфликтом между огромным состоянием и довольно простым происхождением Димы. Его можно назвать и гением, и аутистом из-за удивительной способности запоминать числа. Мне попался исключительный персонаж.»
Будучи офицером ордена Британской империи, удостоенный премиями «Золотой глобус» и «Эмми» Дэмиэн Льюис не останавливается на достигнутом и продолжает пополнять список сыгранных им ролей уникальными персонажами, одним из которых является Гектор.
В интервью для журнала «HELLO!» он раскрыл несколько секретов своего героя:
«В Гекторе, вероятно, есть многое от самого Джона Ле Карре. В его романах всегда присутствует кто-то, кто пытается донести правду до властей, эдакий индивидуалист, который никогда не оправдывает ожидания окружающих. Ты никогда не можешь быть уверен до конца - он поступает так или иначе искренне, из каких-то личных соображений, или им движет давняя обида на лондонские финансовые институты? Начав работать на МИ-6, секретную разведывательную службу Великобритании, он продолжил гнуть свою линию. И его даже понизили в должности за то, что он постоянно выступал за свои убеждения.»
Зачастую в зарубежном кинематографе преобладает такое явление, как русофобия. Однако фильм «Такой же предатель, как и мы» можно назвать исключением. Несмотря на то, что картина насыщена стереотипами о русских - это нисколько её не портит, а скорее добавляет эпичности. Классические балалайку, водку и медведей сменили купола на руке жены Димы и его собственное не менее эпатажное тату. Благодаря таким, комичным на первый взгляд, деталям русская мафия выглядит не просто устрашающе, а даже элитарно. Роли первого плана исполняют нерусские актёры, и в связи с этим возникают небольшие проблемы с акцентом.
«Говорю сразу, над произношением я работал с тренерами по диалекту, копировал у настоящих россиян их манеру говорить. Так уж сильно об этом я не волновался, » - признаётся самый харизматичный «русский» Стеллан Скарсгард.
«Такой же предатель, как и мы» - это интернациональная кинокартина. Российский актёр Григорий Добрыгин с лёгкостью перевоплотился в нового босса русского криминального синдиката по кличке «Князь», который проворачивает сделку с Кремлём и предлагает взятку британским политикам. Из белоруса Дениса Хорошко вышел солидный русский олигарх. А украинец Алек Утгофф сыграл роль Ники – пермского парня, водителя Димы.
Объективный взгляд на ситуацию порой смещает сюжетные границы добра и зла. Такие неожиданные изменения поведения героев в условиях стресса заставляют понервничать и самих зрителей. Операторская работа Энтони Дод Мэнтла виртуозна: обилие крупных планов, необычные ракурсы и качественная съемка. И всё это «вкусно приправлено» истинно русским юмором.
Съёмки начались ещё в конце марта 2014 года и продолжались в течение 10 недель. Лондон и его пригороды, Финляндия, Берн, Париж, Французские Альпы и Марракеш – геолокация фильма уникальна!
Мировая премьера кинокартины «Такой же предатель, как и мы» состоялась 1 мая 2016 года. В России фильм вышел на день раньше, чем в Великобритании – 12 мая 2016 год.
Авторы: Анастасия Авилова и Ольга Васина