На родине Шекспира пройдет турнир переводчиков
Сегодня в Лондоне открывается Международный фестиваль русской поэзии «Пушкин в Британии». Его главным событием станут международный турнир поэтов русского зарубежья и турнир поэтического перевода. В качестве темы турнира по традиции задается строка Пушкина, связанная с Великобританией. В этом году это строка «Когда воображаю Лондон…» из письма поэта Петру Вяземскому от 27 мая 1826 года.
Турнир переводчиков пройдет в родном городе Шекспира Стратфорд-на-Эвоне. На турнир вынесены три стихотворения Шекспира на средневековом английском. Победителей ждут призы, в том числе поездка в Индию в составе российской делегации для участия в Джайпурском литературном фестивале, одном из крупнейших литературных фестивалей мира, издание авторских книг, а также денежные премии.