Первый полнометражный фильм Карла Ринша, в основу которого положена знаменитая история странствующих самураев из Ако. Эта повесть о чести и мести экранизировалась в Японии около десятка раз, теперь же за бравых воинов взялся американский кинематограф, наделив «47 ронинов» не только огромным бюджетом, но и значительными сценарными провалами.
События, имевшие место в Японии с 1701 по 1703 годы, сильно приукрашиваются и редактируются сценаристами фильма. Храбрые самураи, решившие мстить за своего хозяина, и заплатить за нарушение кодекса чести своей жизнью - вот основа сюжета. К этому прибавляется герой по имени Кай (Киану Ривз) - безропотный слуга, полукровка и любовный интерес дочери своего хозяина. Но главное - это конечно же мистика. Кай на самом деле не просто человек, а Японские острова оказываются населены различными фантастическими существами - оборотнями, ведьмами и демонами. Описание фильма, как и его трейлеры и промо выглядят просто замечательно. Но, на деле фильм оказывается далеко не тем, чего ожидаешь после просмотра рекламных роликов.
Экшн в «47 ронинах» отсутствует как таковой, конечно сцены сражений есть и они весьма не плохие, но пропорции, необходимые для создания блокбастера, не соблюдены. Большая часть фильма - это довольно пресные и не несущие смысла диалоги, происходящие в хорошо продуманных интерьерах. Идея сочетать реальные исторические факты и вымысел очень притягательна. Тут можно вспомнить писателя Сэта Грэма-Смита и Тимура Бекмамбетова, и их историю «Авраам Линкольн: охотник на вампиров». Но если вышеупомянутые персонажи лишь подчеркнули героизм президента Линкольна и ужасы рабства, введя в историю вампиров, то вот у Карла Ринша со смыслом в этом отношении проблемы. Ронины сталкиваются с магическими силами, но вот несет ли эта схватка дополнительную метафоричность? Ответ - нет. . Для внутреннего развития фильма мифические существа кажутся явно лишними. Самое главное - отсутствие метафоричности и смысловой подоплеки. Фильм прямолинеен и сценарно безыскусен. Так как драматизмом режиссер решил пренебречь, то и смерть ронинов у него выглядит как рядовое явление, не вызывающее никаких эмоций. И если на все прочее можно закрыть глаза, то вот тот факт, что суть истории о ронинах, ее кульминация не отображена как следовало бы - решительно опровергает все доводы в защиту фильма. Ведь квинтэссенция баллады о японских мужчинах, отдавших жизнь ради чести, не может быть подана как проходное событие, без акцентов. Однако, Риншу все равно, он как восторженный дебютант больше интересуется внешним блеском, и тут в «47 ронинах» все на своих местах. Замечательные декорации и яркие традиционные японские костюмы, которые несколько отличаются от оригиналов в угоду эффектности. А также неплохо выстроенная картинка (хотя кое-где оператора Джона Мэтисона подводит 3D, обнажая некоторые недостатки цифровой съемки)
Главная причина, по которой стоит посмотреть этот фильм - Киану Ривз. Он играет прекрасного Кая - благородного и смиренного перед лицом судьбы. Ривз это, безусловно, главный козырь фильма, но он отнюдь не исполнитель главной роли, как уверяют в этом публику маркетологи картины. Главная роль здесь у Хироюки Санада, известного по фильмам «Последний самурай» и «Остаться в живых». Кроме того в «47 ронинах» присутствует японский секс-символ Ринко Кикути в роли распутной ведьмы. Но, самое большое недоразумение, касающееся кастинга - это Рик Жене. Он прекрасен и необычен, но вот его позиционировали как одного из центральных персонажей фильма, а он оказывается всего лишь проходным героем с экранным временем в 30-ть секунд.
«47 ронинов» старается охватить как можно более широкий круг зрителей. В первую очередь, это конечно фанаты Киану Ривза, актера замечательного и разнопланового. Затем - любители блокбастеров и почитатели японской культуры. За возрастную доступность фильма отвечает рейтинг PG-13. И если все эти вещи по отдельности хороши, то вот их сочетание непредставляет собой единую конструкцию. Низкий возрастной рейтинг конечно делает фильм доступным для подростков, самой большой зрительской прослойки. Но, вот ключевое событие картины - массовое самоубийство ради чести, он заставляет постановщиков оставить за кадром, упомянув его поверхностно, и не придав должного значения. 
Японскую культуру же Ринш воспринимает как нечто очень необычное и оригинальное, но вот показывает он ее исключительно «по верхам», как некую диковинку. Будь этот фильм исторической драмой с рейтингом R и добротным сценарием или же чистой фантазией, о храбром Кае, его любви к высокородной девушке и фантастических существах, населяющих просторы Японии - вопросов к нему не возникло бы. Но, «47 ронинов» пытается играть сразу на нескольких жанровых полях, не отдавая предпочтения ни одному из них, что в итоге делает из него лишь довольно красивую, но пустую конструкцию, построенную вокруг резонансной истории о 47-ми самураях.
Текст: Евгения Савкина.
